Dernière mise à jour : 06/07/2026
Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre service fourni par StreamHub SL, ci-après dénommé le "Prestataire", ayant son siège social à l'adresse C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain, Numéro d'Immatriculation de la Société : B13886122 et capital social : € 3.000. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe du service client en envoyant un e-mail à info@vipbluster.com. En utilisant nos services, vous reconnaissez et acceptez pleinement les termes et conditions énoncés dans le présent document. Nous vous recommandons vivement de les lire attentivement avant de continuer à utiliser nos services.
La loi applicable dans le pays es régit l'interprétation des présentes Conditions d'Utilisation. Dans toute la mesure permise par la loi applicable et sans préjudice des réglementations impératives de protection des consommateurs qui établissent des juridictions légales alternatives pour les consommateurs (B2C), il est convenu que pour toute réclamation, litige ou controverse découlant des Services, des logiciels ou du traitement des moyens de paiement, le tribunal compétent sera le tribunal de Madrid, es. Les deux parties reconnaissent explicitement la compétence exclusive de ces tribunaux pour les transactions n'ayant pas la qualité de consommation. Conformément au Règlement Européen (UE) n° 524/2013, la Commission Européenne met à la disposition des consommateurs une plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL), accessible via le lien officiel sécurisé https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Il est important de noter que cette clause de compétence juridictionnelle restera pleinement valide et contraignante même après la résiliation, l'annulation ou l'expiration de votre droit d'utiliser ce Service.
Le Service propose un VPN (Réseau Privé Virtuel) qui crée un tunnel sécurisé et chiffré pour votre connexion Internet, protégeant la transmission de vos données, masquant votre adresse IP réelle et vous permettant d'acheminer votre trafic réseau avec une confidentialité et une sécurité accrues. À la fois notre plateforme web (le "Portail") et notre plateforme, qui comprend l'ensemble de ses fonctionnalités techniques, son infrastructure de serveurs réseau, ses logiciels propriétaires, ses configurations, son site web et ses interfaces utilisateur (collectivement, le "Prestataire" ou le "Service"), sont mis à votre disposition conformément aux termes et conditions décrits dans les présentes Conditions d'Utilisation (les "Conditions"), ainsi que dans d'autres accords et documents référencés dans ce texte, y compris toute modification future (collectivement, l' "Accord"). En utilisant le Portail et/ou le Service, que ce soit en tant qu'utilisateur enregistré ou en tant qu'utilisateur autorisé du Service, vous acceptez cet Accord. Vous reconnaissez que cet Accord constitutes un contrat juridiquement contraignant entre vous et StreamHub SL ("prestataire", "nous"). Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions, nous vous recommandons de cesser immédiatement d'utiliser le Portail et le Service.
En accédant à nos Services et en les utilisant, vous acceptez les termes et conditions énoncés ci-dessous. Veuillez noter qu'aucun contrat ni accord n'est formalisé tant que vous n'avez pas été accepté par le Prestataire pour recevoir nos Services. De plus, nous nous réservons le droit de refuser toute demande d'utilisation des Services pour quelque motif que ce soit.
L'utilisation des Services est strictly limitée aux personnes majeures. En conséquence, en utilisant les Services, vous affirmez et garantissez que vous avez au moins dix-huit (18) ans ou l'âge de la majorité légale applicable dans votre pays, que vous possédez la capacité juridique nécessaire pour accepter ces Termes et Conditions, et qu'il n'existe aucun empêchement ou interdiction en vertu des réglementations qui vous sont applicables vous empêchant d'utiliser les Services.
Pour utiliser nos Services, vous devez obligatoirement créer un compte. Lors du processus d'inscription, il vous sera demandé de fournir certaines informations personnelles, telles que votre adresse e-mail, un mot de passe sécurisé, vos nom et prénom, ainsi que les détails de votre moyen de paiement.
Les identifiants stockés sont utilisés uniquement pour l'usage interne du Service. Aucune des données fournies par les utilisateurs n'est utilisée pour une exploitation commerciale par des tiers.
En nous fournissant vos données et en établissant une relation contractuelle, vous comprenez que le Prestataire peut envoyer des communications opérationnelles à votre adresse e-mail, y compris des informations relatives au service client et des confirmations de transactions. De plus, conformément aux réglementations applicables en matière de commerce électronique (y compris l'article 21.2 de la LSSI-CE espagnole), le Prestataire peut vous envoyer des mises à jour commerciales, des newsletters et des offres concernant nos propres services VPN similaires. Vous conservez le droit absolu de vous opposer à ces mises à jour commerciales à tout moment et gratuitement, en utilisant le lien de désinscription fourni dans chaque e-mail ou en contactant le service client.
RENONCIATION EXPRESSE AU DROIT DE RÉTRACTATION : En vous abonnant à nos services numériques, vous demandez explicitement et fournissez votre consentement préalable et exprès pour l'exécution et la prestation immédiates du Service VPN dès la finalisation de l'inscription. Vous reconnaissez et acceptez explicitement que, conformément à l'article 16(m) de la Directive de l'UE sur les Droits des Consommateurs (2011/83/UE) et aux lois nationales applicables sur la consommation, une fois que l'exécution numérique du Service a commencé, vous perdez totalement votre droit légal de rétractation de 14 jours (droit de rétractation).
Vous comprenez et acceptez que, sans préavis, le Prestataire se réserve le droit d'amender ou de modifier les termes et conditions du présent Accord à tout moment. Ces modifications peuvent devenir effectives immédiatement, même avant que nous ne publiions une nouvelle version des conditions sur notre Portail, ou si nous vous notifions directement ces modifications. Si vous choisissez d'utiliser notre Portail et/ou nos Services après qu'une modification a été publiée ou vous a été notifiée, vous serez réputé accepter l'accord modifié ou amendé. Cependant, si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications apportées, nous vous recommandons de cesser d'utiliser notre Portail et nos Services.
Merci de faire confiance à nos services. Nous nous engageons à vous offrir une expérience satisfaisante et sûre. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à contacter notre service client.
Nous sommes heureux de vous proposer une licence d'utilisation limitée, personnelle, révocable, non transférable et non exclusive pour utiliser nos services de réseau, nos configurations logicielles et nos protocoles système via notre Portail, uniquement à des fins personnelles et non commerciales, comme indiqué dans les présentes conditions générales.
Nous tenons à vous informer que nous nous réservons le droit, à notre seule et entière discrétion, d'apporter des modifications au fonctionnement, aux emplacements des serveurs, aux protocoles et à l'architecture technique de notre Service, sans préavis. Veuillez noter qu'aucune description du fonctionnement actuel du Service ne doit être considérée comme une déclaration ou un engagement quant à son fonctionnement futur. Nous travaillons constamment à l'amélioration des performances de notre réseau et procéderons aux ajustements nécessaires, qui pourraient ne pas être pleinement reflétés dans les présentes Conditions d'Utilisation.
En ce qui concerne l'infrastructure et le logiciel client, vous êtes autorisé à y accéder et à les utiliser uniquement pour votre usage personnel et non commercial, conformément aux termes et conditions énoncés. Il est strictement interdit de contourner, d'interférer avec ou de déjouer toute mesure de sécurité, pare-feu d'authentification, couche de chiffrement ou autre mesure de contrôle technique liée à la gestion des nœuds de réseau et de l'infrastructure numérique. Vous ne pouvez pas copier, télécharger, transmettre, soumettre à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, redistribuer, publier, modifier, traduire, vendre, louer ou exploiter de toute autre manière l'infrastructure réseau ou les protocoles clients sans notre autorisation écrite préalable et expresse. De plus, si vous n'avez pas notre autorisation écrite, vous ne pouvez pas incorporer nos proxys, serveurs ou points de terminaison (endpoints), les transmettre ou les fournir via des cadres (frames), des tunnels directs ou des configurations de routage. Vous ne pouvez pas créer ni promouvoir une quelconque opération commerciale ou d'entreprise de revente de proxys/VPN en utilisant notre infrastructure, qu'elle soit à but lucratif ou non. Cette restriction s'applique à tous les éléments du Service, y compris le code logiciel, les configurations de serveurs, l'architecture réseau, les conceptions, les logos et les graphismes. De même, la création d'outils logiciels dérivés, de scripts ou de produits de gestion automatisée des connexions basés sur nos systems est strictement interdite, sauf autorisation expresse et écrite de notre part. Cette interdiction s'applique même si les produits dérivés sont proposés gratuitement.
En ce qui concerne la disponibilité du réseau et des serveurs, il est important de noter que la bande passante, les temps de réponse des serveurs et les emplacements de routage peuvent varier de temps à autre et selon le pays. La qualité, la vitesse et la stabilité du transit des données peuvent être affectées par divers facteurs externes, tels que votre emplacement géographique, la limitation de débit (throttling) de fournisseurs de services Internet (FAI) tiers, la congestion du routage mondial et les conditions générales de l'infrastructure Internet. Nous ne pouvons pas garantir une expérience de débit ininterrompue, sans décalage ou complètement constante sur votre système.
Enfin, sachez que les nœuds de réseau et les points de terminaison chiffrés fournis via notre Service ne sont disponibles que dans les zones géographiques dans lesquelles nous proposons notre Service et maintenons une infrastructure de serveurs active. La disponibilité de plages IP spécifiques et de pays de serveurs peut varier ou être ajustée en fonction des restrictions légales, des exigences de maintenance ou de la disponibilité de centres de données tiers. Nous utilisons une technologie pour vérifier vos identifiants et votre connexion réseau afin de garantir le respect de ces restrictions opérationnelles.
Nous vous remercions de votre compréhension et espérons que vous apprécierez notre Service. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.
Si vous avez des préoccupations, n'hésitez pas à contacter notre équipe de Service Client à l'adresse e-mail suivante info@vipbluster.com.
Nous voulons nous assurer que votre expérience d'utilisation de nos services soit satisfaisante. Pour accéder et utiliser nos services, votre appareil doit répondre aux exigences techniques minimales du Portail, telles que disposer d'une connexion Internet active et stable et d'un système d'exploitation ou d'un navigateur web compatible et mis à jour.
Pendant toute la durée d'utilisation de nos services, vous serez assisté par notre service client. Ce service comprend l'assistance pour l'utilisation de nos services et l'intervention technique pour résoudre les problèmes liés à vos connexions aux serveurs ou à l'accès à votre compte. De plus, nous effectuerons les mises à jour, correctifs de sécurité et révisions du Portail et des services réseau que nous jugerons nécessaires pour améliorer votre expérience (collectivement, les "Services Client"). Vous pouvez soumettre des demandes ou des tickets techniques à notre équipe de Service Client 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par e-mail, et notre équipe déploiera tous les efforts raisonnables pour traiter et étudier votre demande selon les horaires de fonctionnement habituels. Veuillez noter que vous devrez peut-être acheter des équipements ou des services supplémentaires auprès de tiers, tels que des forfaits de données auprès de votre fournisseur d'accès à Internet, pour profiter pleinement de notre support réseau. Nous ne sommes pas tenus d'offrir une autre assistance, un support matériel, une maintenance de réseau local ou d'autres services, ni de fournir une assistance sous d'autres formats, tels que des visites en personne. Si nous décidons, à notre discrétion, d'offrir une assistance technique supplémentaire, celle-ci sera soumise aux termes et conditions décrits dans le présent document.
Nous nous engageons à vous fournir un service de qualité et sommes à votre disposition pour répondre à vos questions et vous aider du mieux que nous pouvons.
Nous vous fournissons ci-dessous toutes les informations pertinentes concernant notre tarif et le processus de paiement :
Le coût du Service est de $ 29.99 tous les 28 jours. L'abonnement sera automatiquement renouvelé tous les 28 jours jusqu'à ce que vous décidiez de résilier votre compte.
Le Prestataire se réserve le droit de proposer des campagnes promotionnelles. Cependant, vous reconnaissez explicitement que ce plan d'abonnement spécifique ne comprend aucune période d'essai gratuit, et que le tarif plein sera facturé immédiatement dès l'inscription.
Il est important de noter que le tarif est susceptible d'être modifié et vous sera communiqué par notification préalable. Au moment de la facturation, les frais ou charges correspondant au moyen de paiement choisi seront appliqués. Les frais d'abonnement seront facturés au début de chaque période d'abonnement et se renouvelleront tous les 28 jours jusqu'à ce que vous choisissiez de résilier votre abonnement. La date de facturation peut varier dans certains cas, par exemple, si la validation ou la tokenisation du moyen de paiement ne se configure pas correctement.
Les moyens de paiement proposés comprennent le paiement par carte bancaire, Apple Pay et Google Pay. Veuillez noter que l'émetteur ou le fournisseur du moyen de paiement (y compris Apple Inc., Google LLC ou votre établissement bancaire) peut appliquer des frais de transaction, des taux de conversion de devises ou des frais techniques connexes selon ses propres conditions indépendantes. Nous vous recommandons de contacter votre banque ou le fournisseur de votre plateforme de paiement pour plus d'informations sur ces frais. Tous les prix indiqués incluent les taxes mais ne comprennent pas les frais ou commissions liés au moyen de paiement.
En acceptant les présentes Conditions d'Utilisation, vous déclarez que vous effectuerez les paiements avec des fonds provenant de sources légitimes. De plus, en acceptant ces Conditions, vous consentez au traitement de vos données de facturation et de vos jetons (tokens) de paiement sécurisés par nos fournisseurs de moyens de paiement et passerelles intégrées pour le traitement de la facturation récurrente automatisée. Les fournisseurs de moyens de paiement se conforment à la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS). Si un paiement est rejeté ou échoue pour des raisons non imputables au Prestataire, nous vous demandons de nous contacter par e-mail à info@vipbluster.com. Si un paiement récurrent n'est pas accepté et que vous ne résiliez pas votre compte, nous pourrons suspendre immédiatement votre accès aux serveurs de réseau premium et aux services du compte jusqu'à ce qu'un moyen de paiement valide ait été mis à jour et débité avec succès.
Il convient de noter que vous êtes seul et entièrement responsable de tous les frais, plafonds de données ou limitations liés à votre propre accès à Internet et à vos fournisseurs de télécommunications.
Ce plan ne comportant pas de période d'essai gratuit, votre moyen de paiement sera débité immédiatement après la confirmation de l'inscription. Nous pouvons également autoriser périodiquement votre carte ou portefeuille numérique en prévision des futurs frais d'adhésion ou d'autres charges. Ces frais sont dus en totalité au moment du paiement. À tout moment et pour quelque motif que ce soit, nous pouvons vous proposer des remboursements, des remises ou d'autres contreparties à notre discrétion. La décision d'accorder ces avantages, ainsi que leur forme et leur montant, relèvent de notre seule discrétion. Cependant, l'octroi d'un rabais, d'une remise ou d'une autre contrepartie dans un cas précis n'implique aucun droit à recevoir de futurs rabais ou avantages similaires, et ne nous oblige pas à les accorder à l'avenir, quelles que soient les circonstances.
Nous nous réservons le droit de modifier les frais et taxes applicables et d'ajouter de nouveaux frais et charges à tout moment. Nous vous informerons de ces changements à l'avance par e-mail. En cas de modification des informations de votre moyen de paiement, telles que la date d'expiration de votre carte bancaire ou des modifications de vos jetons de portefeuille numérique, vous pouvez mettre à jour ces informations en nous contactant à l'adresse e-mail suivante info@vipbluster.com.
Afin d'assurer la sécurité de tous nos clients et d'atténuer la création de comptes frauduleux, une retenue d'autorisation temporaire de vérification de carte bancaire ou de portefeuille numérique allant de USD 0.00 à USD 5.00 peut être appliquée. Veuillez noter que dans la plupart des cas, ce montant est une retenue temporaire qui sera automatiquement libérée ou remboursée sur votre compte et qu'il est utilisé exclusivement pour valider la légitimité du moyen de paiement. Ce processus de vérification peut être exécuté au cours des 28 premiers jours suivant l'inscription et à tout moment pendant la prestation active du Service. Dans certains cas, vous pourrez être tenu de saisir un montant de vérification variable ou de compléter un protocole 3D Secure pour vérifier votre statut de titulaire de compte légitime et autorisé. Si vous avez des questions sur ces procédures de vérification, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à info@vipbluster.com.
Une fois votre inscription réussie, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les détails de votre abonnement, tels que le domaine de la Plateforme, le prix et la durée de l'abonnement, les identifiants de connexion, la date de renouvellement, le prix de renouvellement, la durée du renouvellement, votre adresse e-mail et un lien de désinscription.
Les prélèvements associés à ce Service apparaîtront sur votre relevé bancaire ou de portefeuille numérique sous l'intitulé vipbluster.com
Sur le service, nous apprécions votre liberté de choix et vous offrons la possibilité de résilier votre abonnement à tout moment. Nous voulons nous assurer que vous vivez une expérience sans tracas, c'est pourquoi nous vous offrons la flexibilité d'accéder à l'infrastructure du service jusqu'à la fin de votre période de facturation payée. Pour résilier votre compte, il vous suffit de suivre ces étapes :
Connectez-vous à votre compte sur le Portail du service.
Recherchez l'option "Résiliation" et cliquez dessus. Cela ouvrira le site web de résiliation vpn.vipbluster.com/contact. Saisissez l'adresse e-mail que vous avez utilisée lors du processus d'abonnement et sélectionnez l'option "Je souhaite me désabonner". Il ne vous reste plus qu'à accepter le Captcha et à soumettre le formulaire. Le désabonnement s'effectuera automatiquement. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous rendre directement sur le site web de résiliation.
Alternativement, vous pouvez contacter notre équipe du service client en envoyant un e-mail à info@vipbluster.com. Nous serons ravis de vous aider dans le processus de résiliation.
Il est important de noter que vous devez initier et finaliser votre résiliation avant la date de renouvellement automatique de chaque période afin d'éviter des frais supplémentaires. Si vous ne résiliez pas à temps, votre abonnement se renouvellera automatiquement et la période suivante vous sera facturée.
Veuillez noter que si vous choisissez de résilier votre abonnement, cela prendra effet à la fin de votre période d'abonnement en cours. Cela signifie que vous continuerez à avoir un accès complet à notre service réseau pour le reste de la période payée, mais aucun remboursement légal ou obligatoire ne sera accordé pour les périodes partielles.
Fraude et utilisation non autorisée : Sur le service, nous nous soucions de votre sécurité et de votre protection contre la fraude. Si vous identifiez des prélèvements sur votre compte que vous ne reconnaissez pas, nous enquêterons sur la transaction. Des remboursements intégraux seront émis strictement si l'utilisation non autorisée est vérifiée et n'a pas impliqué vos protocoles de sécurité d'authentification validés (y compris, mais sans s'y limiter, 3D Secure, FaceID, TouchID ou la confirmation localisée de l'application de banque mobile). Si vous subissez un prélèvement véritablement frauduleux sur votre compte, nous vous demandons instamment de contacter immédiatement notre équipe de support via info@vipbluster.com afin que nous puissions prendre rapidement les mesures appropriées.
Aucun remboursement n'est accepté par défaut : Sous réserve de votre renonciation expresse au droit de rétractation lors de l'exécution, tous les paiements récurrents effectués sont définitifs et non remboursables, et nous n'acceptons aucun remboursement pour les mois partiels d'abonnement ou pour les périodes où le service VPN n'a pas été utilisé. Dans des circonstances commerciales exceptionnelles et à notre entière discrétion, nous pouvons proposer des remboursements strictement conformes à notre Politique de Remboursement, des remises ou d'autres compensations. Cependant, la décision de les accorder, leurs modalités d'octroi et le montant final seront entièrement soumis à notre évaluation technique.
En cas de résiliation, vous devez comprendre et reconnaître que nous n'aurons plus aucune obligation de vous fournir un accès au Portail ou à l'infrastructure réseau, et que toutes les licences, configurations et droits accordés en vertu des présentes Conditions Générales cesseront immédiatement. Cela signifie que vous ne pourrez vous connecter à aucun point de terminaison du réseau ni accéder aux informations liées à votre compte. De plus, le Prestataire ne sera pas tenu de conserver les données de configuration stockées dans notre base de données concernant votre compte ni de vous fournir, à vous ou à un tiers, des copies de ces informations techniques.
Veuillez noter que toute suspension, résiliation ou annulation n'affectera pas vos obligations en suspens envers le Prestataire en vertu des Conditions Générales applicables. Cela inclut, entre autres, les droits de propriété intellectuelle, les dispositions d'indemnisation et les limitations absolues de responsabilité, qui resteront pleinement en vigueur et effectives même après la résiliation.
Les remboursements sont disponibles exclusivement pour le mois le plus récent de votre abonnement et doivent être demandés dans les vingt-cinq jours suivant la date de facturation de ce mois le plus récent. Les frais d'abonnement pour tous les mois antérieurs au mois le plus récent sont totalement non remboursables, quelles que soient les circonstances.
Pour demander un remboursement, contactez notre équipe à l'adresse info@vipbluster.com en indiquant les détails de votre abonnement et le motif objectif de votre demande. Notre équipe examinera votre demande et y répondra dans un délai de deux jours ouvrables. Si votre demande de remboursement est approuvée, le remboursement sera traité et un crédit sera appliqué sur votre moyen de paiement d'origine (carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay) dans un délai de quinze jours ouvrables.
Nous nous réservons le droit de refuser les demandes de remboursement s'il existe des preuves techniques indiquant que vous avez abusé de notre protocole réseau, de la bande passante du système ou du plan d'abonnement. Par exemple, si vous vous êtes abonné plusieurs fois (plus d'une fois) au cours des 12 mois précédant la demande de remboursement, un seul remboursement sera accordé pour l'ensemble des abonnements conclus au cours de cette période.
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de remboursement à tout moment. Tout changement sera communiqué par e-mail et prendra effet immédiatement.
Nous nous réservons le droit absolu de résilier, suspendre ou restreindre votre utilisation de notre Service Réseau et de bloquer votre accès à nos nœuds VPN à tout moment et sans préavis, pour tout motif que nous jugerons nécessaire, y compris, mais sans s'y limiter, une suspicion d'abus de système ou de dégradation du réseau causée par votre compte.
Nous voulons que vous viviez une expérience satisfaisante avec nos services, c'est pourquoi nous vous offrons la possibilité de soumettre des réclamations ou des commentaires sur tout aspect opérationnel que vous jugerez nécessaire. Si vous souhaitez soumettre une réclamation, veuillez nous envoyer un e-mail à info@vipbluster.com, en fournissant une brève description des raisons techniques de votre réclamation. Nous nous engageons à examiner toutes les réclamations reçues dans un délai de 14 jours ouvrables et vous informerons des résultats de notre enquête.
Sur le service, votre satisfaction est notre priorité, et nous travaillons continuellement pour vous fournir un service de qualité et nous améliorer grâce à vos commentaires et suggestions.
Sur le service, il est primordial que vous utilisiez nos services de réseau et notre infrastructure de manière appropriée, licite et strictement non commerciale. En tant qu'utilisateur, vous avez la responsabilité absolue de vous conformer aux conditions et restrictions suivantes afin de garantir un environnement réseau sûr, légal et respectueux pour tous :
Utiliser les Services du Prestataire, le logiciel client et les connexions aux serveurs dans le respect des droits des tiers, y compris les brevets, les marques, les secrets commerciaux, les droits d'auteur, la vie privée, la publicité et d'autres droits de propriété ou numériques.
Ne pas accéder au Portail ni utiliser l'infrastructure du Prestataire de manières non autorisées par le Prestataire, y compris en utilisant des scripts personnalisés de collecte de données (scraping), des robots ou des moyens techniques pour accéder, indexer, cartographier ou lier les nœuds de réseau du Prestataire sans autorisation expresse. Cela inclut également le fait d'éviter de supprimer, désactiver, contourner ou déjouer les couches de chiffrement, les mécanismes de contrôle d'accès par pare-feu ou les clés de jeton (tokens) de serveur conçus pour empêcher tout routage, accès ou distribution non autorisés des Services du Prestataire.
Ne pas exécuter d'outils d'analyse de réseau, de détecteurs automatisés de vulnérabilités, mappeurs de ports ou de scripts automatisés de génération de trafic conçus pour tester, solliciter ou cartographier les vulnérabilités techniques de nos points de terminaison VPN et de nos nœuds de serveurs internes.
Ne pas introduire de virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou autre code informatique malveillant susceptible d'interrompre, de détruire, de compromettre ou de limiter la fonctionnalité du logiciel de routage, du matériel serveur ou des équipements de télécommunications liés aux nœuds de réseau du Prestataire.
Ne pas endommager, désactiver, surcharger, altérer ou obtenir de toute autre manière un accès racine (root) non autorisé aux Services du Prestataire, y compris à ses serveurs dorsaux (backend), son infrastructure de routage réseau, ses centres de données physiques ou d'autres comptes d'utilisateurs.
Ne pas supprimer, modifier, désactiver, bloquer, obscurcir ou interférer de quelque manière que ce soit avec les interfaces utilisateur, les notifications système ou les alerts de sécurité liées aux Services du Prestataire.
Ne pas utiliser l'infrastructure réseau du Prestataire pour faire de la publicité, revendre de la bande passante, héberger des pools de proxys ou promouvoir des services de télécommunication commerciaux qui n'ont pas été expressément approuvés au préalable et par écrit par le Prestataire.
Ne pas collecter ni recueillir d'informations personnelles ou d'informations de journalisation (logs) d'autres utilisateurs du réseau en violation de la Politique de Confidentialité du Prestataire.
Ne pas utiliser le tunnel chiffré ou le Service VPN pour transmettre ou promouvoir des comportements qui constituent une infraction pénale, violent les lois applicables sur la cybersécurité, distribuent du contenu illégal ou donnent lieu à une responsabilité civile, administrative ou pénale.
Ne pas violer les présentes Conditions Générales, les politiques d'utilisation acceptable ou toute directive réseau émise par le Prestataire.
Ne pas interférer avec la bande passante d'autres utilisateurs, la latence du réseau, la stabilité de la connexion et la juste jouissance des Services du Prestataire.
Nous vous rappelons que vous acceptez les conditions suivantes :
Utiliser le tunnel chiffré, le réseau de routage et le logiciel client exclusivement pour un usage personnel et privé de navigation sécurisée, sans objectif de revente commerciale directe ou indirecte.
Ne pas encourager ni aider d'autres personnes à dupliquer, reproduire, prêter, louer, diffuser, redistribuer ou exploiter commercialement nos clés d'accès au réseau, nos configurations de serveurs ou nos identifiants d'accès.
Ne pas encourager ni aider d'autres personnes à contourner, modifier, supprimer, soumettre à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, altérer ou manipuler toute technologie d'authentification, clé cryptographique, tokenisation ou autre logiciel de gestion des droits et d'infrastructure faisant partie du Service ou de la manière dont le tunnel sécurisé est établi sur votre système.
Nous espérons ne pas avoir à prendre ces mesures, mais de temps à autre, nous pouvons modifier, suspendre, mettre à niveau ou interrompre de manière temporaire ou permanente tout ou partie des Services du Prestataire, y compris les emplacements de serveurs spécifiques, les protocoles de chiffrement et les méthodes d'accès technique, pour tout ou partie des utilisateurs, sans préavis. Cette décision est à notre entière discrétion et nous ne serons pas responsables de toute modification, temps d'arrêt, perte de paquets, suspension de serveur ou interruption des Services du Prestataire. Cependant, dans certains cas, nous pouvons vous proposer un crédit, un rabais volontaire ou une autre forme de compensation à notre discrétion. Si nous résilions votre compte ou suspendons/interrompons votre accès en raison d'une violation des Conditions ou d'un abus légal suspecté de notre réseau, vous ne pourrez prétendre à aucune compensation ni à aucun remboursement.
Sur le service, nous nous engageons à vous fournir un service de qualité et de sécurité, et nous apprécions votre coopération pour maintenir un environnement respectueux et remplir ces responsabilités.
Tout le code logiciel, l'architecture du système de routage, les interfaces utilisateur, la documentation et les conceptions numériques disponibles sur le Portail sont la propriété exclusive du Prestataire, soit directement, soit par le biais d'accords avec des tiers, sauf indication contraire. Ces éléments ne peuvent être utilisés, copiés ou modifiés, sauf disposition stricte des présentes Conditions Générales, sans notre autorisation écrite préalable.
Vous reconnaissez et acceptez que certains outils de chiffrement ou technologies de réseau fournis sont la propriété exclusive de tiers donneurs de licence. Chaque donneur de licence a le droit de faire appliquer les dispositions pertinentes de ces Conditions directement contre vous afin de protéger sa technologie, sans préjudice de tout autre droit et recours disponible.
Le Portail ou les Services peuvent contenir des liens vers des sites web autres que ce service. Ces liens sont fournis pour votre commodité, mais nous ne contrôlons ni n'approuvons ces sites web et n'avons aucune association avec leurs exploitants. Nous ne sommes pas responsables des activités, des politiques de confidentialité ou du contenu de ces sites web, et nous n'assumons aucune responsabilité pour tout dommage, préjudice, cybermenace ou perte que vous pourriez subir à la suite de leur utilisation ou de leur accès via ou en dehors de notre réseau.
Le Prestataire, son logo, ses noms de marque et toutes les marques de produits ou de services de réseau du Prestataire sont la propriété exclusive du Prestataire. Toutes les autres marques telles que les logos, images, produits et noms de sociétés mentionnés sur le Portail ou sur tout appareil sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Aucune licence ni aucun droit ne vous est accordé pour utiliser, modifier ou supprimer ces éléments.
Nous ne serons pas responsables envers vous de tout manquement, perte de paquets, temps d'arrêt du réseau ou retard dans l'exécution de nos obligations en raison d'événements échappant à notre contrôle raisonnable, tels que les attaques par déni de service distribué (DDoS), les pannes de routage des fournisseurs de transit en amont (upstream), la cyber-guerre mondiale, les épidémies de logiciels rançonneurs (ransomware), les grèves, les pénuries, les émeutes, les insurrections, les incendies, les inondations, les tempêtes, les explosions, les calamités naturelles, la guerre, le terrorisme, les actions gouvernementales, les interventions réglementaires dans le domaine des télécommunications, les conflits du travail, les tremblements de terre, les pénuries de matériaux, les problèmes de connexion Internet rencontrés par les principaux fournisseurs de télécommunications de niveau 1 (tier-1) et non liés à notre infrastructure directe de serveurs locaux, ou l'impossibilité de localiser un site du Prestataire. Si un événement de force majeure survient, nous serons libérés de nos obligations tant que cet événement se poursuit et pendant le temps supplémentaire qui nous sera raisonnablement nécessaire pour nous remettre de ses effets.
L'utilisateur comprend et assume explicitement que l'utilisation des services de réseau contractés avec l'entreprise se fait à ses seuls risques. L'entreprise et ses fournisseurs d'infrastructure fournissent un service défini sur une base "en l'état" ("as is") et "selon disponibilité" ("as available"), sans garantie légale, expresse, implicite, statutaire ou autre de quelque nature que ce soit. Cela inclut, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou d'absence de défauts techniques. L'entreprise ne garantit pas que les services réseau contractés répondront à vos besoins spécifiques de contournement de géolocalisation, maintiendront un anonymat constant contre tous les systèmes de suivi avancés ou se prolongeront indéfiniment dans le temps. Nous ne garantissons pas non plus que les services de routage seront à tout moment fournis correctement, de manière ininterrompue, sécurisée, sans perte de paquets, sans erreurs, sans virus ni listes de blocage d'IP décrétées par des plateformes web tierces. De même, la sécurité, la vitesse ou la qualité des données acheminées via notre Service ne sont pas garanties. La transmission, le routage ou le téléchargement de toute donnée ou matériel via le Service se font sous la seule et entière responsabilité de l'utilisateur, et l'utilisateur assume tout dommage, fuite de données ou préjudice pouvant survenir dans son système informatique ou son activité commerciale opérationnelle à la suite de cela.
-Vous reconnaissez et acceptez que vous n'êtes bénéficiaire d'aucune obligation due par le Prestataire à un tiers, et qu'aucune autre personne n'est bénéficiaire d'aucune obligation due envers vous par le Prestataire.
-Il est établi et convenu qu'aucune relation de coentreprise (joint venture), de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et le Prestataire à la suite du présent Accord, ou à la suite de votre utilisation du Portail ou du Service.
-Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le Prestataire, ses propriétaires, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs et employés, face à toute réclamation, demande, responsabilité, amende administrative ou dommage de tiers, y compris les honoraires d'avocat et frais de justice raisonnables, invoqués par un tiers ou une autorité publique en raison de ou découlant de votre utilisation illicite du réseau VPN, de votre trafic de données transmis ou de votre accès au Site et/ou au Service.
-Si une disposition du présent Accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, y compris, mais sans s'y limiter, les exclusions de responsabilité et les limitations de garanties énoncées ci-dessus, cette disposition sera dissociée ou modifiée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur et effectives.
-Le fait que le Prestataire n'agisse pas concernant un manquement par vous ou par d'autres ne constitue pas une renonciation du Prestataire à agir concernant des manquements ultérieurs ou similaires.
-Vous n'êtes pas autorisé à céder ou transférer les droits ou obligations découlant du présent Accord, y compris, sans limitation, vos identifiants réseau ou l'accès à votre compte, et toute tentative en ce sens est totalement nulle.
-Le présent Accord représente l'intégralité de l'accord entre vous et le Prestataire concernant les questions qui y sont contenues. En cas de conflit, les présentes Conditions prévaudront sur toute autre disposition de l'accord. Sauf spécification contraire, aucune modification du présent accord ne peut être apportée à moins que ces modifications ne soient formulées par écrit et publiées ou signées par un représentant autorisé du Prestataire.
-Les titres des sections des présentes Conditions Générales sont fournis uniquement pour des raisons de commodité et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
-Une version imprimée du présent accord sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou liées au présent accord dans la même mesure et aux mêmes conditions que d'autres documents et registres commerciaux créés et conservés sous forme imprimée.
-Le présent Accord sera régi et interprété conformément aux lois du pays es.
Afin de respecter les règles applicables en matière de protection des données, nous vous informons des points suivants :
StreamHub SL ("La société" ci-après) est responsable du traitement de vos données personelles.
Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez les soumettre à l'adresse électronique ou postale suivante : info@vipbluster.com et C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain
Les données personnelles que nous pouvons collecter lors de l'utilisation, de la navigation et de la création d'un compte sur notre site sont les suivantes :
Adresse de courrier électronique
Prénom
Nom de famille
Date de naissance
Numéro de carte bancaire
Informations concernant votre dispositif, telles que le modèle hardware, la version du système d'exploitation ou l'identifiant du dispositif.
Informations enregistrées par le serveur lors de la navigation, telles que l'adresse du protocole Internet, le type de navigateur, la date et l'heure de la navigation, la langue du navigateur.
La société utilise les données collectées auprès des utilisateurs afin de gérer le fonctionnement du service contracté.
L'entreprise fait un usage légitime de vos données concernant la gestion du service contracté par l'utilisateur parce que ces données sont nécessaires à l'exécution des obligations contractuelles de l'entreprise dans le cadre du service contracté.
Les données collectées par l'entreprise peuvent être communiquées aux destinataires indiqués dans les points suivants pour les raisons mentionnées :
Administrations Publiques : Afin de respecter les obligations légales découlant de l'activité exercée par l'entreprise.
Sociétés en charge du contrôle des comptes : Afin de respecter les obligations légales de contrôle des comptes auxquelles l'entreprise doit se soumettre en raison de son activité.
Forces de l'ordre : Afin de respecter l'obligation légale de fournir des informations dans le cas où l'entreprise serait requise de le faire.
Fournisseurs : Afin de mener à bien l'activité contractée avec ces fournisseurs, l'entreprise peut fournir les données personnelles de ses utilisateurs après avoir signé les contrats de confidentialité et de traitement des données personnelles exigés par la législation en vigueur.
Au cas où l'entreprise effectuerait tout autre transfert de données personnelles, vous seriez informé en temps utile.
Les données personnelles des utilisateurs seront conservées aussi longtemps que la relation avec la société sera en vigueur. Une fois cette relation terminée, les délais de prescription légaux applicables seront respectés. Une fois le délai de prescription en vigueur expiré, les données seront supprimées ou rendues anonymes.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez exercer votre droit d'accès, de rectification, de limitation, de suppression et/ou d'opposition au traitement de vos données. Si vous souhaitez exercer ces droits, vous pouvez contacter la société à l'adresse postale ou électronique indiquée ci-dessus.
Si vous considérez que la législation en vigueur ou vos droits en matière de confidentialité ont été violés dans le cadre du traitement de vos données personnelles, vous pouvez déposer une plainte auprès de :
La société, en vous adressant à l'adresse postale ou électronique susmentionnées.
L’organisme de régulation de la protection des données, par le biais de son site web ou de son adresse postale.
Dernière mise à jour : 06/07/2026
Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre service fourni par StreamHub SL, ci-après dénommé le "Prestataire", ayant son siège social à l'adresse C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain, Numéro d'Immatriculation de la Société : B13886122 et capital social : € 3.000. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe du service client en envoyant un e-mail à info@vipbluster.com. En utilisant nos services, vous reconnaissez et acceptez pleinement les termes et conditions énoncés dans le présent document. Nous vous recommandons vivement de les lire attentivement avant de continuer à utiliser nos services.
Nous vous fournissons ci-dessous toutes les informations pertinentes concernant notre tarif et le processus de paiement :
Le coût du Service est de $ 29.99 tous les 28 jours. L'abonnement sera automatiquement renouvelé tous les 28 jours jusqu'à ce que vous décidiez de résilier votre compte.
Le Prestataire se réserve le droit de proposer des campagnes promotionnelles. Cependant, vous reconnaissez explicitement que ce plan d'abonnement spécifique ne comprend aucune période d'essai gratuit, et que le tarif plein sera facturé immédiatement dès l'inscription.
Il est important de noter que le tarif est susceptible d'être modifié et vous sera communiqué par notification préalable. Au moment de la facturation, les frais ou charges correspondant au moyen de paiement choisi seront appliqués. Les frais d'abonnement seront facturés au début de chaque période d'abonnement et se renouvelleront tous les 28 jours jusqu'à ce que vous choisissiez de résilier votre abonnement. La date de facturation peut varier dans certains cas, par exemple, si la validation ou la tokenisation du moyen de paiement ne se configure pas correctement.
Les moyens de paiement proposés comprennent le paiement par carte bancaire, Apple Pay et Google Pay. Veuillez noter que l'émetteur ou le fournisseur du moyen de paiement (y compris Apple Inc., Google LLC ou votre établissement bancaire) peut appliquer des frais de transaction, des taux de conversion de devises ou des frais techniques connexes selon ses propres conditions indépendantes. Nous vous recommandons de contacter votre banque ou le fournisseur de votre plateforme de paiement pour plus d'informations sur ces frais. Tous les prix indiqués incluent les taxes mais ne comprennent pas les frais ou commissions liés au moyen de paiement.
En acceptant les présentes Conditions d'Utilisation, vous déclarez que vous effectuerez les paiements avec des fonds provenant de sources légitimes. De plus, en acceptant ces Conditions, vous consentez au traitement de vos données de facturation et de vos jetons (tokens) de paiement sécurisés par nos fournisseurs de moyens de paiement et passerelles intégrées pour le traitement de la facturation récurrente automatisée. Les fournisseurs de moyens de paiement se conforment à la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS). Si un paiement est rejeté ou échoue pour des raisons non imputables au Prestataire, nous vous demandons de nous contacter par e-mail à info@vipbluster.com. Si un paiement récurrent n'est pas accepté et que vous ne résiliez pas votre compte, nous pourrons suspendre immédiatement votre accès aux serveurs de réseau premium et aux services du compte jusqu'à ce qu'un moyen de paiement valide ait été mis à jour et débité avec succès.
Il convient de noter que vous êtes seul et entièrement responsable de tous les frais, plafonds de données ou limitations liés à votre propre accès à Internet et à vos fournisseurs de télécommunications.
Ce plan ne comportant pas de période d'essai gratuit, votre moyen de paiement sera débité immédiatement après la confirmation de l'inscription. Nous pouvons également autoriser périodiquement votre carte ou portefeuille numérique en prévision des futurs frais d'adhésion ou d'autres charges. Ces frais sont dus en totalité au moment du paiement. À tout moment et pour quelque motif que ce soit, nous pouvons vous proposer des remboursements, des remises ou d'autres contreparties à notre discrétion. La décision d'accorder ces avantages, ainsi que leur forme et leur montant, relèvent de notre seule discrétion. Cependant, l'octroi d'un rabais, d'une remise ou d'une autre contrepartie dans un cas précis n'implique aucun droit à recevoir de futurs rabais ou avantages similaires, et ne nous oblige pas à les accorder à l'avenir, quelles que soient les circonstances.
Nous nous réservons le droit de modifier les frais et taxes applicables et d'ajouter de nouveaux frais et charges à tout moment. Nous vous informerons de ces changements à l'avance par e-mail. En cas de modification des informations de votre moyen de paiement, telles que la date d'expiration de votre carte bancaire ou des modifications de vos jetons de portefeuille numérique, vous pouvez mettre à jour ces informations en nous contactant à l'adresse e-mail suivante info@vipbluster.com.
Afin d'assurer la sécurité de tous nos clients et d'atténuer la création de comptes frauduleux, une retenue d'autorisation temporaire de vérification de carte bancaire ou de portefeuille numérique allant de USD 0.00 à USD 5.00 peut être appliquée. Veuillez noter que dans la plupart des cas, ce montant est une retenue temporaire qui sera automatiquement libérée ou remboursée sur votre compte et qu'il est utilisé exclusivement pour valider la légitimité du moyen de paiement. Ce processus de vérification peut être exécuté au cours des 28 premiers jours suivant l'inscription et à tout moment pendant la prestation active du Service. Dans certains cas, vous pourrez être tenu de saisir un montant de vérification variable ou de compléter un protocole 3D Secure pour vérifier votre statut de titulaire de compte légitime et autorisé. Si vous avez des questions sur ces procédures de vérification, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à info@vipbluster.com.
Une fois votre inscription réussie, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les détails de votre abonnement, tels que le domaine de la Plateforme, le prix et la durée de l'abonnement, les identifiants de connexion, la date de renouvellement, le prix de renouvellement, la durée du renouvellement, votre adresse e-mail et un lien de désinscription.
Les prélèvements associés à ce Service apparaîtront sur votre relevé bancaire ou de portefeuille numérique sous l'intitulé vipbluster.com
Sur le service, nous apprécions votre liberté de choix et vous offrons la possibilité de résilier votre abonnement à tout moment. Nous voulons nous assurer que vous vivez une expérience sans tracas, c'est pourquoi nous vous offrons la flexibilité d'accéder à l'infrastructure du service jusqu'à la fin de votre période de facturation payée. Pour résilier votre compte, il vous suffit de suivre ces étapes :
Connectez-vous à votre compte sur le Portail du service.
Recherchez l'option "Résiliation" et cliquez dessus. Cela ouvrira le site web de résiliation vpn.vipbluster.com/contact. Saisissez l'adresse e-mail que vous avez utilisée lors du processus d'abonnement et sélectionnez l'option "Je souhaite me désabonner". Il ne vous reste plus qu'à accepter le Captcha et à soumettre le formulaire. Le désabonnement s'effectuera automatiquement. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous rendre directement sur le site web de résiliation.
Alternativement, vous pouvez contacter notre équipe du service client en envoyant un e-mail à info@vipbluster.com. Nous serons ravis de vous aider dans le processus de résiliation.
Il est important de noter que vous devez initier et finaliser votre résiliation avant la date de renouvellement automatique de chaque période afin d'éviter des frais supplémentaires. Si vous ne résiliez pas à temps, votre abonnement se renouvellera automatiquement et la période suivante vous sera facturée.
Veuillez noter que si vous choisissez de résilier votre abonnement, cela prendra effet à la fin de votre période d'abonnement en cours. Cela signifie que vous continuerez à avoir un accès complet à notre service réseau pour le reste de la période payée, mais aucun remboursement légal ou obligatoire ne sera accordé pour les périodes partielles.
Fraude et utilisation non autorisée : Sur le service, nous nous soucions de votre sécurité et de votre protection contre la fraude. Si vous identifiez des prélèvements sur votre compte que vous ne reconnaissez pas, nous enquêterons sur la transaction. Des remboursements intégraux seront émis strictement si l'utilisation non autorisée est vérifiée et n'a pas impliqué vos protocoles de sécurité d'authentification validés (y compris, mais sans s'y limiter, 3D Secure, FaceID, TouchID ou la confirmation localisée de l'application de banque mobile). Si vous subissez un prélèvement véritablement frauduleux sur votre compte, nous vous demandons instamment de contacter immédiatement notre équipe de support via info@vipbluster.com afin que nous puissions prendre rapidement les mesures appropriées.
Aucun remboursement n'est accepté par défaut : Sous réserve de votre renonciation expresse au droit de rétractation lors de l'exécution, tous les paiements récurrents effectués sont définitifs et non remboursables, et nous n'acceptons aucun remboursement pour les mois partiels d'abonnement ou pour les périodes où le service VPN n'a pas été utilisé. Dans des circonstances commerciales exceptionnelles et à notre entière discrétion, nous pouvons proposer des remboursements strictement conformes à notre Politique de Remboursement, des remises ou d'autres compensations. Cependant, la décision de les accorder, leurs modalités d'octroi et le montant final seront entièrement soumis à notre évaluation technique.
En cas de résiliation, vous devez comprendre et reconnaître que nous n'aurons plus aucune obligation de vous fournir un accès au Portail ou à l'infrastructure réseau, et que toutes les licences, configurations et droits accordés en vertu des présentes Conditions Générales cesseront immédiatement. Cela signifie que vous ne pourrez vous connecter à aucun point de terminaison du réseau ni accéder aux informations liées à votre compte. De plus, le Prestataire ne sera pas tenu de conserver les données de configuration stockées dans notre base de données concernant votre compte ni de vous fournir, à vous ou à un tiers, des copies de ces informations techniques.
Veuillez noter que toute suspension, résiliation ou annulation n'affectera pas vos obligations en suspens envers le Prestataire en vertu des Conditions Générales applicables. Cela inclut, entre autres, les droits de propriété intellectuelle, les dispositions d'indemnisation et les limitations absolues de responsabilité, qui resteront pleinement en vigueur et effectives même après la résiliation.
Les remboursements sont disponibles exclusivement pour le mois le plus récent de votre abonnement et doivent être demandés dans les vingt-cinq jours suivant la date de facturation de ce mois le plus récent. Les frais d'abonnement pour tous les mois antérieurs au mois le plus récent sont totalement non remboursables, quelles que soient les circonstances.
Pour demander un remboursement, contactez notre équipe à l'adresse info@vipbluster.com en indiquant les détails de votre abonnement et le motif objectif de votre demande. Notre équipe examinera votre demande et y répondra dans un délai de deux jours ouvrables. Si votre demande de remboursement est approuvée, le remboursement sera traité et un crédit sera appliqué sur votre moyen de paiement d'origine (carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay) dans un délai de quinze jours ouvrables.
Nous nous réservons le droit de refuser les demandes de remboursement s'il existe des preuves techniques indiquant que vous avez abusé de notre protocole réseau, de la bande passante du système ou du plan d'abonnement. Par exemple, si vous vous êtes abonné plusieurs fois (plus d'une fois) au cours des 12 mois précédant la demande de remboursement, un seul remboursement sera accordé pour l'ensemble des abonnements conclus au cours de cette période.
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de remboursement à tout moment. Tout changement sera communiqué par e-mail et prendra effet immédiatement.